Problemele cu legea se țin lanț de frații Tate. Andrew și Tristan se confruntă cu un nou proces în Statele Unite, unde o femeie i-a dat în judecată, acuzându-i că au ademenit-o să vină în România, pentru a o forța să se prostitueze. Aceasta reprezintă primul proces intentat împotriva lor în SUA, adăugându-se astfel la problemele legale cu care se confruntă deja în România. 

Conform plângerii depuse în Florida, femeia, care își păstrează anonimatul, susține că frații Tate i-ar fi făcut promisiuni pentru a o aduce în România, iar ulterior i-ar fi impus să se prostitueze. Totodată, aceștia ar...